为精准对接俄语专业学生考研需求，重点推介我院新增的MTI俄语笔译方向，2026年10月10日，汗汗漫画 副院长邓林一行赴渭南师范学院开展招生宣讲，并围绕俄语专业建设与国际化人才培养等议题进行专题调研。

宣讲会上，俄语系主任张艳向渭南师范学院外语系大三、大四学生着重介绍了我院今年新增的俄语笔译方向，并从培养目标、课程设置、师资配备到报考流程等逐一解读。MTI教学研究中心主任陈柯结合近三年我院MTI学生的成长案例，展示了我院翻译人才培养的实效。宣讲团队针对学生关心的备考策略、奖助学金政策、就业前景等问题进行现场答疑。现场互动频繁，多名学生表示，我院俄语笔译方向的增设让他们有了更多元的考研选择。

宣讲结束后，双方举行调研座谈会。围绕俄语专业建设，双方就人才培养方案修订、课程体系优化、师资队伍建设和实习基地拓展等深入交换意见。在国际合作办学方面，探讨了国际化教学体系建设路径、学分互认机制等问题；在课程思政与文化外译建设方面，交流了“讲好中国故事”特色育人举措、俄语课程思政案例库建设情况；双方还就学院管理与绩效改革、校企合作与实践基地建设等议题进行了充分讨论。

此次走访是我院MTI招生宣传首次专门面向俄语专业学生开展定向推介，有效提升了新增俄语笔译方向的知晓度，有助于发掘潜在优质生源，同时为两院在外语教育领域的进一步合作奠定更加坚实的基础。（图/文：张艳；审核：邓林）